The bri l l iant w orld of music. . .
The angel of music said to l ive there. . .
O nly he w ho receives the smi le of the angel can become a star.
Who w i l l the angel bestow that chance upon?
The spotl ig ht may be the only one that knows. . .
O oh y eah, w e w anna si ng w ith y ou
Because l 'm only d reami ng
S o my friends al l laug h
lf y ou don't bel ie ve, then nothi ng can come to be
My heart tel ls me that's al l rig ht
l lo ve this ki nd of bei ng alone
l w ant y ou to hold me tig ht
l can't see how much farther it is
O vercome any ki nd of lonely nig ht
U nti l l reach y ou
l am the tw i nkle of a star
G ive us, o God
Your lo ve
Now our darkness has been fi l led w ith y our l ig ht
Amen
Let us pray i n the name of the Father, the S on, and the H oly G host.
Amen. . .
O friends, let's pray together
To the subl i me cross
With the g uidance of God
S a ve the earth
La, la, la, la-
With the g uidence of God
S a ve the Earth
Weekly Part-Time Magazine: l want to work in the industry l aspire to
Featuring: Concert staff, Part time work special...
Special : Will pay same day...
Special: Will pay same day...
You !
U h-oh !
O h, Yuu-chan ! What w e w ere tal ki ng about y esterday,
Yao kich i O h, Yuu-chan ! What w e w ere tal ki ng about y esterday,
it w asn't D-5 1 , it w as C-62 !
S orry, l 'm i n a hurry today !
And it w ent, FO O MPH , from the tunnel , y ou know? !
H ow long are y ou goi ng to do that? !
H ey, Yuki ! S top by someti me.
S omeday, 'kay?
Kaib ara
Young Miss ! Young Miss !
Yes !
Which do y ou thi nk is better?
Both look good on y ou,
but are y ou real ly goi ng to be al l rig ht, Nozomi?
Real ly, Father, y ou're alw ay s l i k e that !
Today is Ms. Rei ka's concert y ou know !
H i k oza w i l l be w ith me,
and then. . . l real ly w ould l i k e to go alone. . .
Nozomi ! Don't say thi ngs to startle us !
Kidd i ng , j ust kidd i ng . l know al ready !
l 'l l go w ith this g reen one, okay?
J ee ves, l 'l l get ready rig ht aw ay, so please w ait, okay?
l 'm sti l l al l rig ht, rig ht? The ti me?
Yes, Young Miss ! l 'm sti l l al l rig ht, rig ht? The ti me?
Yes, Young Miss !
Mr. H i k o, please tak e care of Nozomi today.
That's rig ht. Please be careful i n al l matters.
Yes ! l , H i k oza, w i l l g uard the i rreplaceable hei ress,
the Young Miss, w ith my l ife !
Nani mo ubaenai
Nani mo iy asenai
Nani mo mukuw arenai (Don't touch my heart )
Dareka kizutsuk ete
Dareka urag i ru k edo
l chi ban daij i na no w a. . .
Akari? l chi ban daij i na no w a. . .
Akari? Akari? l chi ban daij i na no w a. . .
Akari? Akari?
Yes !
Akari , here, these. . .
O h, Kaito ! These are Rei k o's concert tick ets, aren't they? !
H ow d id y ou get them?
This is from me. l only pul led out one of my old d resses,
but l thoug ht, ''May be this w i l l look nice on Akari , '' and resized it.
But w hy?
Lucki ly, l w as able to get hold of them.
You've w anted to go to Rei ka's concert for a w hi le now, ha ven't y ou?
Too bad , Kaito has to w ork,
so the tw o of y ou can't go on a date.
l s it real ly okay?
Thank y ou, Kaito ! Thank y ou, Otoki !
You're w elcome.
H ey buy 'em ! Buy 'em !
Gotta get 'em w hi le l ha ve 'em ! H ey ! H ey !
Got 'em ! Got tick ets here !
What are y ou doi ng? !
We're pushi ng it y ou know ! Mo ve it now !
H ey, Yuki , w hen y ou're done o ver there,
l 'm goi ng to mo ve some stuff, so please hel p me.
O h, okay !
Chief, l 'm done w ith the w ork below.
O h, that so? You learn pretty q uick, don't y ou?
l can count on y ou more than some cl umsy y oung man.
Good morni ng !
Ms. Rei ka's arrived ! Good morni ng !
Ms. Rei ka's arrived !
Got it !
Thank y ou ! Got it !
Thank y ou !
H urry !
Yes ! H urry !
Yes !
Al most ti me.
Real ly, she's pretty popular, isn't she?
Wow !
O uch !
Are y ou al l rig ht?
O h, dear.
O h ! l w as so surprised !
l 'm the one w ho's surprised , y ou id iotic geezer!
Don't touch it !
lt's okay. You don't ha ve to hel p. Your pretty clothes w i l l get al l d i rty.
H ow dare y ou say that to the Young Miss? !
What w as that si l ly old man?
S i l ly old man?
What? Rich people are a race that don't apolog ize?
Why, y ou l ittle brat !
J ee ves !
But, but, but y ou know ! J ee ves !
But, but, but y ou know !
We're the one's w ho are w rong , so. . .
l 'm sorry !
lt's al l rig ht, al ready.
By e.
Real ly ! l 'd l i k e to see her parents' faces ! Real ly !
lt'l l be j ust a w hi le longer. Please w ait a w hi le longer.
Young Miss, y ou need n't hurry so !
S orry w e k ept y ou w aiti ng . We w i l l beg i n seati ng now.
You don't ha ve to hurry ! lt's okay.
Please mo ve forw ard slow ly.
What? Are y ou nervous?
lt's not that. l 'm not nervous or anythi ng .
l w as l i k e that w hen l w as y oung too.
My fi rst assig nment w as w ith an artist l l i k ed , y ou see.
S trangely enoug h, l got al l nervous
and goofed up the order of the l ig hts and my boss got mad at me.
Were y ou that much of a naiiive y outh?
S hut up !
This is al ready the fourth ti me for y ou, isn't it?
Pl us the setti ng's al ready done w ith,
so al l the w ork that's left for y ou to do is to clean up after the show.
U nti l then, go ahead and w atch by my side.
O kay !
Ex cuse me ! O kay !
Ex cuse me !
This is the latest order for the songs.
lt's changed i n a couple of places, so w e're counti ng on y ou !
Counti ng on y ou?
H ey, w ait a mi nute ! You can't do that now. . .
lt's fi ne ! No w orries, rig ht?
But !
lt's Rei ka. l know that kid's start ti mi ng .
No matter how much she mo ves around ,
the spotl ig ht gets suck ed i nto fol low i ng her.
S he's probably got the Angel of Music on her side.
The Angel of Music?
Yeah. . .
For a w hi le now i n this busi ness,
there's been somethi ng cal led the Angel of Music.
A legend that only those fa vored by that angel can become big stars.
l 'm thi nki ng it has to l i k e Rei ka.
Angel of Music?
We've started seati ng ! Thi rty mi nutes to stand by !
Counti ng on y ou g uy s ! That's thi rty mi nutes !
That l i pstick. . . lt'd be better if it w ere dark er.
Yes. . .
O h, no, J i ! l 'm starti ng to get ex cited !
l 'l l be able to l isten to Ms. Rei ka's music soon, rig ht? !
Yes, Young Miss.
l bet it w ould feel real ly good to si ng on a big stage l i k e this !
O h, no. This is bad . What am l goi ng to do?
Ex cuse me, could this be w hat y ou're looki ng for?
Yeah ! There it is !
l 'm so g lad !
O h, thank y ou !
Ex cuse me ! Please stand by.
Wel l , let's go, Rei ka.
Ms. Rei ka!
Ms. Rei ka, do y our best ! This is the last one !
We're total ly antici pati ng it !
lt's the biggest crow d w e've e ver had !
Father. . .
Goi ng home al ready?
Yes. Goi ng home al ready?
Yes.
You presented Akari w ith concert tick ets, rig ht?
Thank y ou.
lt's nothi ng . The concert is probably starti ng now.
Akari w as real ly hap p y about it, so l hope she's ha vi ng fun.
l s that so?
Father, is somethi ng w rong?
O h, no, it's nothi ng .
l sn't today Rei ka's best stage performance e ver?
S he'l l si ng for y ou, O oo
Kuchi bi ru ga j i reru ky ori
l w anna do, l w anna kiss, l don't know
S amishisa no y urushitemo
U nebore made w a y urusenai
Muboubi na k ok oro shi ka
Aisenai kuse ni
Watashi no subete kaerareru to y uuno?
Nani mo iw asenai
Nani mo ataenai
Nani mo shitagaw anai (Don't touch my heart )
J i bun mamoru no w a
J i bun dak e shi ka i nai
S aigo ni nok oru mono w a anata jy anai , y es
lt's al most as if l 'm looki ng at y ou i n the past.
l 've forgotten about the past.
Betsu na hana mitsuk ereba
l w anna do, l w anna kiss, don't y ou know?
Kareru made asondara
O moide sai mo k esu deshy ou
Eien no y akusoku mo setsuna no maboroshi
S hi nj iteite mo
S ukuw arenai real
Nani mo ubaenai
Nani mo iy asenai
Nani mo mukuw arenai (Don't touch my heart )
Dareka kizutsuk ete
Dareka urag i ru k edo
l chi ban daij i na no w a anata jy anai , y es
Nani mo iw asenai
Nani mo ataenai
Nani mo shitagaw anai (Don't touch my heart )
J i bun mamoru no w a
J i bun dak e shi ka i nai
S aigo ni nok oru mono w a anata jy anai , y es
Anata jy anai
Ms. Rei ka. . .
Me too. . .
Ms. Rei ka!
O h, J ee ves ! What should l do about the flow ers?
Yes ! Lea ve it to J ee ves !
Lady Rei ka!
Wait a mi nute !
Tak e that !
What's w ith y ou? ! Tak e that !
What's w ith y ou? !
Ms. Rei ka, please tak e this !
Thank y ou.
Thanks.
Thanks for the hard w ork, Chief!
Yep, thank y ou for y our hard w ork!
Then w hi le the aud ience is lea vi ng , Yep, thank y ou for y our hard w ork!
Then w hi le the aud ience is lea vi ng ,
w e'l l start getti ng ready to d isassemble. Let's go !
H ey, Yuki !
Disassembly, y ou know ! Disassembly !
O h, y es. . . Disassembly, y ou know ! Disassembly !
O h, y es. . .
S o how w as the concert today?
J ust w hat y ou expect of Rei ka, w asn't it?
S ay, Chief?
l . . . S omeday, l 'm sure, l 'l l become a si nger l i k e Rei ka.
That so? That's somethi ng to look forw ard to.
l 'l l become the president of y our fan cl ub then,
and w hen y ou're on stage, l 'l l shi ne the spot l ig ht on y ou
Real ly? For sure? lt's a promise, then !
Yeah, l know, a promise then !
Thank y ou.
Young Miss ! Where are y ou? Are y ou al l rig ht, Young Miss? ! O h !
J ee ves? l w onder w here he could ha ve gone?
We w ant to i nform y ou of upcomi ng concerts,
so please cooperate and fi l l out a q uestionnai re.
O h, l 'l l fi l l out a q uestionnai re too.
l 'm sorry ! Are y ou al l rig ht?
l 'm fi ne.
lt's nothi ng , so. . .
Today's concert w as the best, w asn't it?
Yes.
Questionnaire Box Thank you for your cooperation Reika FC (Fan Club)
Wel l , then, good by e.
Good by e.
Miss Nozomi !
Young Miss !
l 'm so g lad y ou're safe.
lf somethi ng had hap pened to y ou, Young Miss, this H i k oza O oishi ,
w ould ha ve d ied to atone for his i ncompetence.
You're blow i ng this w ay out of proportion !
More than that, J ee ves, thank y ou.
lt's al l because of y ou, J ee ves,
that l w as able to g ive Ms. Rei ka the bouq uet of flow ers.
Real ly and truly, thank y ou !
For y our sak e,
Young Miss, H i k oza O oishi w ould go throug h fi re and w ater!
l found somethi ng good !
H ey, Yuki !
We're done w ith most of it,
so w hen y ou're done w ith that, go get y our pay for today and go home !
Yes !
S ee y a!
O kay ! Thanks for the hard w ork! S ee y a!
O kay ! Thanks for the hard w ork!
You too can ai m for ''Rei ka! ''
Taki ng ap pl ications for students. . .
O h, Ms. Rei ka!
Aki ba Music S chool . . .
l w anna tel l y ou (Lo ve fore ver) l j ust w anna feel y our heart
Every day, e veryw here, fore ver
Born somew here i n the nig ht sky, ( Yes ) the l ig ht of stars
That mig ht be y ou
That mig ht be me, rig ht?
Probably lonel i ness and tears
Wi l l mak e me stop i n the streets, those day s exist
But if y ou place y our pal m on mi ne
The soul is an i mportant thi ng , the truth of y our d reams
Yes, y our soul w i l l teach y ou
Lo ve fore ver (Lo ve fore ver) is somew here y ou can reach
Every day e veryw here, fore ver
Don't need w ords any more
With a very w arm smi le
Let's beg i n, lo ve fore ver
Mo ther
Ms . Rei ka
l w ant to si ng !